Wendy's eyeing site in Reading