Shepherd Neame to rename Black Boy pub after moniker deemed ‘not potentially welcoming’