Nando’s deliver further pre-tax losses in full year report amid expansion effort