Casual Dining Group brands report mixed fortunes in latest results